Tal, M Pokora, David Carreira, Camille Lou, Natasha St-Pier… Les plus grandes stars revisitent les grands classiques du cinéma. Pour parler de cet album événement, la rédac’ a interviewé Tenny (pour « Like a Maniac ») et Maude (pour « Danse ta vie » avec Vitaa).
Quel est le premier
film que vous avez vu au cinéma ?
Maude : J’avais été au cinéma voir Le roi lion avec mes parents et je me
souviens d’avoir pleuré. C’est aussi la première bande originale qui m’a
marquée.
Tenny : Moi aussi, Le roi lion est le premier film dont je me souviens, mais c’est la
musique de Roméo & Juliette avec
Leonardo DiCaprio qui m’a marquée. C’est une BO de dingue, elle est juste
magnifique.
Pouvez-vous nous
présenter cet album ?
Maude : C’est un beau projet avec beaucoup
d’artistes différents et beaucoup de morceaux cultes venant de films, tout
aussi cultes. Il y a tous les ingrédients pour faire un bel album et que cela
soit un succès.
Comment avez-vous
réagi quand on vous a demandé de participer à cet album ?
Tenny : J’étais très contente et enchantée que l’on
me fasse cet honneur de pouvoir reprendre une chanson du film Flashdance. C’est vraiment flatteur, car
c’est un film culte pour toutes les filles. On a toutes grandi en se
reconnaissant dans l’histoire : le fait de se battre pour réussir ses
rêves et s’accomplir.
Comment s’est
passé le choix des chansons ?
Maude : La maison de disques avait déjà fait une
première sélection de titres pour figurer sur l’album. Ensuite, en fonction des
artistes, cette liste s’est affinée. Pour ma part, dès le début, il avait été
question que je fasse une reprise de « What a Feeling ».
Tenny : Pareil pour moi, on m’a fait écouter la reprise
de « Maniac » que j’ai de suite adorée. Je trouvais rigolo de pouvoir
mettre ma touche personnelle sur ce titre : c’était cool !
Tenny, tu chantes donc « Like a maniac »,
l’adaptation de « Maniac » de Michael Sembello sur la BO de
Flashdance. Comment s’est
faite l’adaptation en français ?
Tenny : Quand on m’a proposé le titre, on m’a fait
écouter la prod et la mélo et j’ai de suite écrit les paroles. Ce titre m’a
permis de collaborer avec Maska, ce qui était génial, car il a été le premier
artiste français à avoir partagé mon single sur les réseaux sociaux. C’était symbolique
pour moi de faire ce duo avec lui.
Maude, quant à toi tu chantes « Danse ta vie »
en duo avec Vitaa qui est l’adaptation de « What a Feeling » d’Irene
Cara sur la BO de Flashdance. Comment
s’est faite l’adaptation en français ?
Maude : En décembre dernier, j’avais posé toutes les
voix pour le single et quelques jours après on m’a prévenu que Vitaa rejoignait
le projet et que le titre allait être un duo. On était toutes les deux
contentes de pouvoir travailler ensemble, car on se connaissait déjà bien, on
avait fait quelques concerts ensemble. Nos univers sont assez différents, c’est
pour cela qu’il était intéressant de faire cette collaboration. Ça s’est très
bien passé parce que l’on avait la même exigence pour que le titre sonne bien.
Mate le clip « Like a Maniac » de Tenny ft. Maska à
retrouver sur l’album Les stars font leur cinéma (Warner Music France), déjà
dispo.
Maude La Meilleure <3
RépondreSupprimer